‘미국 조야’에서 ‘조야’는 무슨 뜻인가
외교·안보 관련 기사에서 자주 등장하는 ‘미국 조야’는 미국의 정부와 민간 사회를 아울러 가리키는 표현이다. 조야(朝野)는 한자 ‘조정 조(朝)’와 ‘들 야(野)’로 구성된다. 국립국어원 표준국어대사전은 조야를 ‘조정과 민간을 통틀어 이르는 말’로 풀이한다. 여기서 조정은 국가 권력이나 정부를, 민간은 정치권 밖의 사회를 의미한다. 따라서 ‘미국 조야의 관심이 커지고 있다’는 문장은 미국 행정부뿐 아니라 의회, 정당, 언론, 학계, 싱크탱크,…